Toujours privés de leur capitaine Jonathan Toews, absent depuis 6 matches, les Blackhawks de Chicago se sont inclinés aux penalties (3-4) face à la surprise du début de saison, Les Colorado Avalanche. A noter que Cristobal Huet n’était pas dans les cages pour Chicago, c’est le Finlandais Antti Niemi qui a joué la rencontre.

Résultats de la nuit :

Buffalo Sabres-Philadelphia Flyers 2-5
Florida Panthers-Washington Capitals 1-4
New Jersey Devils-New York Islanders 2-1
Carolina Hurricanes-Toronto Maple Leafs 2-3
Dallas Stars-Vancouver Canucks 2-1
Colorado Avalanche-Chicago Blackhawks 4-3 a.p.