18/06 09h38 - Rallye-raid, Transorientale
L'épreuve endeuillée
Le motard Philippe Tonin s’est accidentellement tué après avoir percuté un camion ce mercredi matin et le pilote chinois Xu Lang n'a pas survécu à ses blessures de la veille.
La Transorientale est en deuil. Le motard du Team JNCO-Loctite, Philipe Tonin, a été victime d’un accident mortel mercredi matin en percutant le camion de l’équipe Kamaz piloté par le trio Vladimir Chagin, Edouard Nikolaev, Segey Sovostin. Le décès a été constaté quelques instants après le choc. Par ailleurs, l’épreuve a été doublement frappée avec le décès de Xu Lang. Le pilote chinois n’a pas survécu à ses blessures de la veille survenues lorsqu’il a été frappé en plein visage par une sangle de remorquage.
